וַיִּשְׁמְע֤וּ פְלִשְׁתִּים֙ אֶת־ק֣וֹל הַתְּרוּעָ֔ה וַיֹּ֣אמְר֔וּ מֶ֠ה ק֣וֹל הַתְּרוּעָ֧ה הַגְּדוֹלָ֛ה הַזֹּ֖את בְּמַחֲנֵ֣ה הָעִבְרִ֑ים וַיֵּ֣דְע֔וּ כִּ֚י אֲר֣וֹן יְהוָ֔ה בָּ֖א אֶל־הַֽמַּחֲנֶֽה׃
Und als die Philister das Geräusch des Schreiens hörten, sagten sie: 'Was bedeutet der Lärm dieses großen Schreiens im Lager der Hebräer?' Und sie wussten, dass die Lade des HERRN ins Lager gekommen war.
Lesen Sie die klassische aramäische Übersetzung von Schemuel I 4:6: .